A foolish American who believes that the Japanese word "otaku" means "fan," especially of "anime" or Japanese animation films. An "otaku" is an obsessed nerd. The word has a very negative connotation: a karate otaku, one who is obsessed with karate but probably couldn't throw a punch to save her life. Basically, exceedingly misinformed, nerdy, American "anime" fans. See http://www.geocities.com/slickerick2000/otaku.html.
Примеры использования:
The American otaku had no clue that he and his friends were making fools of themselves at the Japanese Culture Convention.
Если Вы хотите оставить сообщение, то необходимо зарегистрироваться на ЖАРГОН.РУ Если Вы уже зарегистрированы, авторизуйтесь (форма входа находится сверху на этой страничке).