A hackneyed, hacked or spliced idiom. May also (recursively) be referred to as a "village idiom."
Примеры использования:
1. You can't drag a dead horse to water. From "flogging a dead horse" spliced with "You can drag ["lead" in the US] a horse to water, but you can't make it drink."
2. A wild herring. From "a wild goose chase" spliced with "a red herring."
Если Вы хотите оставить сообщение, то необходимо зарегистрироваться на ЖАРГОН.РУ Если Вы уже зарегистрированы, авторизуйтесь (форма входа находится сверху на этой страничке).
