ЖАРГОН.РУ - ИНТЕРАКТИВНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКА
Сайт знакомств 18лет.ru
  Новые слова
INCOHESIVE
INCORRECTION
INCOMPUTERADO
INCLY
INFILLION
  Слова в картинках  
 
ПОЛО
ПОЛО
ещё
 
  Новые комментарии  
  1. Сидорова коза Владимир Шебзухов . С детства уви... (zakko2009)
  2. Здравствуйте! А как у русских этот человек называе... (ruban)
  3. Интересно было узнать.... (fin-ona)
  4. Довольно банально.... (fin-ona)
  5. Пятая версия Internet Explorer - это просто жесть.... (fin-ona)
  6. Нет, вроде "на фига" пишется именно разд... (Главный редактор)
 
  Наши Рейтинги  
  ПОПУЛЯРНЫЕ СЛОВА
  ЖИГАН
ЖЕРЕБИЙ ВОЛЬЖАНЫЙ
МАСЛАТЬ
РАМСЫ ПОПУТАТЬ
ЛАВЕ
  АКТИВНЫЕ АВТОРЫ
 
  НОВЫЕ АВТОРЫ
  rebafsetar
alcotorga
tsykerochka10
matgor
ekotehprom
  АКТИВНЫЕ КОММЕНТАТОРЫ
 
  УСПЕШНО ИСПОЛЬЗУЮТ ПОИСК ОТ ЖАРГОН.РУ
 
Хотите, чтобы и ваш сайт попал в этот список?
 
 
  Вы здесь впервые?
Поиск:   
расширенный
Логин: Забыли пароль?
Пароль: Регистрация
Контакты Контакты
  Статистика
 
Всего в словарях 43553 слов
За последние 3 дня добавлено: 0 слов
Авторов на сайте: 56665
   
  Новости
  08.09.17 Мы ищем редакторов!
  19.01.11 Жаргон.ру теперь откликается на жаргон.рф
  31.10.10 Жаргон.ру участвует в конкурсе "Премия Рунета 2010"
  архив новостей
 
Все » Национальные » Русские » Русские фразеологизмы »
 
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
«Время разбрасывать камни и время собирать камни

Врет как сивый мерин

Все вернется на круги своя»
Врет как сивый мерин - прост. неодобр. - нагло, беззастенчиво врет. Есть несколько вариантов происхождения фразеологизма.
1) слово мерин происходит от монгольского morin ”лошадь”. В исторических памятниках конь сив, мерин сив весьма типичны, прилагательное сивый ”светло-серый, седой” показывает старость животного. Глагол врать имел в прошлом иное значение - ”говорить вздор, пустословить; болтать”. Сивый мерин здесь - поседевший от долгой работы жеребец, а переносно - мужчина, который уже заговаривается от старости и несет докучливый вздор.
2) мерин - жеребец, сивый - старый. Выражение объясняется обычным хвастовством старых людей своими силами, будто бы еще сохранившимися, как у молодых.
3) оборот связан с отношением к сивой лошади как к глупому существу. Русские крестьяне избегали, например, прокладывать первую борозду на сивом мерине, т. к. он ”врал” - ошибался, неверно прокладывая ее.
Автор: Мухобойка
Редактор: Главный редактор
Просмотров: 22244
Дата внесения: 21.11.05 02:19
Дата последнего изменения: 21.11.05 15:12
  Постоянный адрес страницы (чтобы дать кому-нибудь в чате или аське)
BBCode, используется в phpBB (для вставки ссылки в форуме)
HTML code (веб-мастерам для вставки на страницу)
ezCode, используется в ezBoards (для вставки ссылки в форуме)

Bookmark and Share   Запомнить эту страницу!

 
КОММЕНТАРИИ

c_piper
24.02.09 16:09
мерин - это не жеребец. мерин - это кастрированный жеребец. так что оттенок немного меняется особенно при употреблении етой фразы в отношении мужчины =)

Alensel
21.06.12 16:36
c_piper, спасибо за уточнение слова: мерин, применительно к мужскому полу (кто бы мог подумать о таком скрытом смысле фразы :-)))
Если Вы хотите оставить сообщение, то необходимо зарегистрироваться на ЖАРГОН.РУ
Если Вы уже зарегистрированы, авторизуйтесь (форма входа находится сверху на этой страничке).

|   Яндекс цитирования     Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100    
проект официально запущен 12:00 29.11.2004
Copyright © Интересно.ком