(от англ. mondegreen) — это неверно услышанное и переосмысленное слово или фраза.
Обычно возникает, когда человек неправильно слышит отдельное слово или фразу, а его мозг автоматически пытается заполнить пробелы и создать смысловую связь. В результате получается понимание, отличное от оригинального сообщения.
Если Вы хотите оставить сообщение, то необходимо зарегистрироваться на ЖАРГОН.РУ Если Вы уже зарегистрированы, авторизуйтесь (форма входа находится сверху на этой страничке).
